ÉQUIPE 8REFLEXIONES

MARIANO CRUCETA
Co-producteur/danse/percussions

PACO ORTEGA
Co-producteur

DUQUENDE
Chant

RAFAEL JIMÉNEZ FALO
Chant

SAY
Chant hip-hop

YRVIS MÉNDEZ
Basse et choeurs

ALFREDO CHACON
Vibraphone et percussions

CANDIDO MIJARES PREMA
Saxophones

EDUARDO PINEDA
Piano

JUAN MANUEL BASAVILBASO
Ingénieur de son

JAVI USTARA
Mix

JESÚS VALLINAS
Photos et graphisme

CRÉDITS 8REFLEXIONES

TOUTES LES PIÈCES ONT ÉTÉ COMPOSÉES PAR CAROLINE PLANTÉ

____________________________________________

Composition: Caroline Planté

Direction musicale: Mariano Cruceta et Caroline Planté

Arrangements de saxophones: Candido Mijares "Prema"

Arrangements de choeurs: Yrvis Méndez

Paroles de hip-hop de Pajaro Viajero, Tiempo, Imagen Movil de la Eternidad et Invernadero: Say

Adaptation arrangements de chants traditionnels de Invernadero et Armonias en tu espalda:  Falo

Studio d’enregistrement: Musigrama (Madrid),  sauf:

Batterie et palmas de Invernadero, shaker de Tiempo, imagen movil de la eternidad et palmas de Luz; Satelite St. (Collado Villalba)

Piano, batterie et pandereta de Pajaro viajero, piano, cencerro et programmations de tambours bata et clavier de Sueños tintos rubios et de Tiempo, imagen movil de la eternidad; ASK producciones (Madrid)

Édition, programmations et danse: Studio Cruceta Flamenco.

Ingénieurs de son: Juan Manuel Basavilbaso, sauf guitare de Huellas et Plenitud: Javi Ustara

Ingénieur du mix: Javi Ustara chez Musigrama

Masterisation: Marc-Olivier Bouchard chez Studio Pure Mastering (St-Calixte, Québec)

Photos et graphisme: Jesús Vallinas

Une production de Mariano Cruceta, Caroline Planté et Paco Ortega.
Dirigée et realisée par Mariano Cruceta et Paco Ortega

Éditeur: El Pescador de Estrellas S.L.